Installing

Follow the instructions to setup the goobsoft PPA. Then run

sudo apt-get update
sudo apt-get install mpdj

Configuring

Run MpDJ and then select File > Settings to configure. Or you can edit ~/.mpdj

folder=/music
port_hp=6660
host_hp=localhost
host=localhost
port=6600